スポンサーリンク
ルクサーシアターロッテルダムに渋谷すばる登場
1月26日放送のZIP。
ロッテルダム国際映画祭に登場した渋谷すばるを特集。
1月22日午後7時半、
出展作品の味園ユニバースの公式上映前の舞台挨拶に登場。
700人のファンの前で英語でスピーチをした。
ちなみに入場料は11ユーロ。
お金を払っても渋谷すばるに会いたいという
ファンの多さに驚かされた。
渋谷すばるの英語スピーチ原文
Hi~ I’m Subaru Shibutani from Japan.
ハーイ、僕は日本から来た渋谷すばるです。
I’m very honoured to be here in Rotterdam.
ここロッテルダムのステージに立っていることを光栄に思っています。
But in Japan, I belong to this music group called KANJANI8
日本では関ジャニ8というグループに属しています。
I love this film and I’m very happy you are watching it tonight.
僕も味園ユニバースを気に入ってますし、今晩皆さんにお見せできることを
うれしく思っています。
I am not a good talker.
僕は口下手ですし
and probably my words will not be enough anyways.
言葉足らずかもしれませんが、とにかく
So after the screening,
上映の後で
I will sing a song to show my appreciation.
歌を歌うことで感謝の気持ちを表したいと思います。
現地ファンからの質問
- Q:この映画が終わると関ジャニ∞に戻るんですか?
- A: もちろん、基本は関ジャニ∞やから。関ジャニ∞。
- Q:ヨーロッパに来てくれてありがとう。
いつか関ジャニ∞にも来てほしいです。 - A:今回、一人で映画に出演させてもらったり、
ロッテルダムに呼んでもらって、これが関ジャニ∞でくることの
きっかけになればいいなと思って、今回のことはうれしく思っています。
ぜひ、また呼んでください。
現地ファンの感想
彼のキャラクターから
感情があふれ出て歌声も素晴らしかった。
ZIPスタッフからの質問
- Q:ライブの感想はいかがでしたでしょうか?
- A:このTシャツ(関ジャニの)を着てライブをしました。
上映中もそうですけど、日本のお客さんとは違って
リアクションがすごくわかりやすいというか
笑うとこはわっと笑うとか、すごく盛り上がっていたので
すごく楽しかったです!
最後はお決まりのZIPポーズでおしまい!
ココロオドレバのバックバンド
日本での舞台挨拶同様、映画上映後に行われる
バンド”赤犬”のステージ。
その中身は、ほぼたこ焼きオールスターズ。
YOKAN トランペット
大西省吾 ギター
Peach ギター
ドラム. 浜崎 大地というのが判明しているメンバー。
演奏曲目は、ビリージョエルのピアノマン、
オリジナルのココロオドレバ、記憶の3曲を演奏し
その幕を閉じた。
スポンサーリンク